หัวข้อในหน้านี้
DS-160 คืออะไร และใครต้องกรอก
22 CFR 41.103(a)(1) กำหนดว่า “Every alien seeking a nonimmigrant visa must make an electronic application on Form DS-160” หน้าแบบ DS-160 ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่าผู้ยื่นวีซ่าประเภทชั่วคราวทุกประเภท รวมถึงวีซ่า K ต้องยื่นแบบนี้ และเจ้าหน้าที่กงสุลใช้ข้อมูลในแบบร่วมกับการสัมภาษณ์ในการพิจารณาคุณสมบัติ แบบ DS-160 ที่กรอกครบถือเป็นการลงทะเบียนของผู้ยื่นตามมาตรา 221(b) ของ INA
สมาชิกครอบครัวที่เดินทางด้วยกันต้องมีแบบ DS-160 แยกคนละฉบับ ระบบให้เริ่มคำร้องของสมาชิกครอบครัวต่อจากหน้า “Thank You” ได้ แต่ต้องสร้างคำร้องแยกเป็นรายบุคคล กรณีเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี หรือผู้ที่ไม่สามารถกรอกได้ทางร่างกาย 22 CFR 41.103(a)(2) ให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองกรอกและลงนามแทนได้
สิ่งที่ควรเตรียมก่อนเริ่มกรอก
ข้อมูลที่ใช้กรอกควรคัดจากเอกสารจริง ได้แก่ หนังสือเดินทางเล่มปัจจุบันและเล่มเก่าที่มีวีซ่าหรือตราเข้าเมืองสหรัฐฯ แผนการเดินทางและที่พักในสหรัฐฯ ประวัติการทำงานและการศึกษา ข้อมูลบิดามารดาและคู่สมรส ประวัติการเดินทางไปสหรัฐฯ และวีซ่าที่เคยได้รับหรือเคยถูกปฏิเสธ และรูปถ่ายดิจิทัลตามข้อกำหนด ผู้ยื่นวีซ่า F-1 หรือ J-1 ต้องมีแบบ I-20 หรือ DS-2019 อยู่ในมือก่อน เพราะต้องกรอกข้อมูลจากเอกสารเหล่านั้น
หน้าแบบ DS-160 ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุเบราว์เซอร์ที่รองรับ คือ Internet Explorer 11 ขึ้นไป Firefox และ Google Chrome และระบุว่าไม่รองรับ Safari และ Microsoft Edge
ขั้นตอนการกรอก DS-160
ประการที่หนึ่ง เข้าเว็บไซต์ทางการ ceac.state.gov/genniv เลือกสถานที่ยื่นเป็นประเทศไทย (กรุงเทพฯ หรือเชียงใหม่) และจดหมายเลขคำร้อง (Application ID) ที่ระบบให้ไว้
ประการที่สอง กรอกทุกส่วนเป็นภาษาอังกฤษ คำถามที่พบบ่อยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า “All answers must be in English, using English characters only” ยกเว้นช่องชื่อเต็มในอักษรของภาษาประจำชาติ ซึ่งกรอกเป็นอักษรไทยได้
ประการที่สาม บันทึกคำร้องระหว่างกรอก ผู้ยื่นกลับมากรอกคำร้องที่ยังไม่เสร็จได้ภายใน 30 วันด้วยหมายเลขคำร้อง หลังจากนั้นต้องบันทึกเป็นไฟล์ด้วยคำสั่ง “Save Application to File”
ประการที่สี่ อัปโหลดรูปถ่ายดิจิทัลตามข้อกำหนดในหัวข้อถัดไป
ประการที่ห้า ตรวจคำตอบทุกข้อแล้วลงนาม 22 CFR 41.103(b)(3) กำหนดให้ลงนามทางอิเล็กทรอนิกส์โดยกดช่อง “Sign Application” ในส่วนรับรอง การลงนามนี้เป็นการรับรองว่าผู้ยื่นทราบว่าข้อความในคำร้องทำขึ้นภายใต้บทลงโทษฐานให้การเท็จ (penalty of perjury)
ประการที่หก พิมพ์หน้ายืนยันที่มีบาร์โค้ด (barcode page) เก็บไว้ หน้าแบบ DS-160 ระบุว่าไม่ต้องพิมพ์คำร้องทั้งฉบับ จากนั้นชำระค่าธรรมเนียมและนัดวันสัมภาษณ์ เพราะสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไม่นัดสัมภาษณ์ให้เอง
การให้ผู้อื่นช่วยกรอก
คำถามที่พบบ่อยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่าบุคคลที่สามช่วยกรอกได้เมื่อผู้ยื่นอ่านเขียนไม่ได้หรือกรอกเองไม่ได้ ผู้ช่วยกรอกต้องระบุชื่อของตนในหน้า “Sign and Submit” และต้องอธิบายวิธีลงนามให้ผู้ยื่น โดยผู้ยื่นเป็นผู้กดปุ่ม “Sign Application” ด้วยตนเอง
Visa Connext จัดเตรียมข้อมูลจากเอกสารของผู้ยื่น ตรวจความสอดคล้องกับเอกสารทุกฉบับ ระบุผู้ช่วยกรอกตามข้อกำหนดของแบบ และให้ผู้ยื่นตรวจทานคำตอบทุกข้อก่อนลงนามด้วยตนเอง
รูปถ่ายสำหรับ DS-160
ข้อกำหนดรูปถ่ายของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ: ถ่ายภายใน 6 เดือน เป็นภาพสี พื้นหลังสีขาวหรือขาวนวลเรียบ ใบหน้าเป็นกลาง ลืมตาทั้งสองข้าง ห้ามสวมแว่นตา (“Eyeglasses are no longer allowed in new visa photos”) และห้ามสวมหมวกหรือผ้าคลุมศีรษะที่บังเส้นผมหรือแนวไรผม เว้นแต่สวมประจำด้วยเหตุผลทางศาสนา
ไฟล์ภาพดิจิทัลต้องเป็นภาพสี่เหลี่ยมจัตุรัส ขนาดไม่ต่ำกว่า 600 x 600 พิกเซลและไม่เกิน 1200 x 1200 พิกเซล เป็นไฟล์ JPEG สี 24 บิตในระบบสี sRGB ขนาดไฟล์ไม่เกิน 240 กิโลไบต์ และอัตราบีบอัดไม่เกิน 20:1
หากอัปโหลดรูปไม่สำเร็จ คำถามที่พบบ่อยระบุให้นำรูปถ่ายที่พิมพ์ตามข้อกำหนด 1 รูปไปพร้อมหน้ายืนยัน และสอบถามสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล หากหน้ายืนยันแสดงรูปถ่าย แปลว่าอัปโหลดสำเร็จแล้ว
ความถูกต้องของข้อมูลและผลของการให้ข้อมูลเท็จ
มาตรา 212(a)(6)(C)(i) ของ INA (8 U.S.C. 1182(a)(6)(C)(i)) บัญญัติว่าผู้ที่ใช้กลฉ้อฉลหรือจงใจแสดงข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญอันเป็นเท็จเพื่อให้ได้มาซึ่งวีซ่า เอกสาร หรือการเข้าเมือง เป็นบุคคลต้องห้ามไม่ให้เข้าเมือง (“by fraud or willfully misrepresenting a material fact”) ตัวบทข้อนี้ไม่ได้กำหนดระยะเวลาสิ้นสุดของเหตุต้องห้าม
คำตอบในแบบ DS-160 จึงต้องตรงกับเอกสารและข้อเท็จจริงทุกข้อ ทั้งวันที่ ชื่อสถานที่ทำงาน ประวัติการเดินทาง และประวัติวีซ่า ความคลาดเคลื่อนระหว่างแบบคำร้อง เอกสาร และคำตอบในการสัมภาษณ์เป็นจุดที่เจ้าหน้าที่กงสุลใช้ประเมินความน่าเชื่อถือของผู้ยื่น
การแก้ไขแบบ DS-160 ที่ส่งแล้ว
คำถามที่พบบ่อยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า แบบ DS-160 ที่ส่งหลังวันที่ 1 เมษายน 2553 สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลจะเปิดแบบคืนให้แก้ไข เมื่อคำร้องถูกปฏิเสธด้วยเหตุที่ต้องแก้คำตอบ แบบที่ส่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2553 ผู้ยื่นใช้หมายเลขคำร้องและตอบคำถามเพิ่มเติมตามที่ระบบแจ้งเพื่อเข้าไปแก้ไข การตรวจคำตอบทุกข้อก่อนลงนามจึงเป็นขั้นตอนที่สำคัญที่สุด
คำถามที่พบบ่อย
DS-160 คืออะไร
DS-160 คือแบบคำร้องขอวีซ่าประเภทชั่วคราวทางออนไลน์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ผู้ขอวีซ่าประเภทชั่วคราวทุกคนต้องยื่นตาม 22 CFR 41.103(a)(1)
แหล่งข้อมูล: 22 CFR 41.103
กรอก DS-160 ที่ไหน
กรอกที่เว็บไซต์ทางการของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ceac.state.gov/genniv (Consular Electronic Application Center)
แหล่งข้อมูล: U.S. Department of State: DS-160
กรอก DS-160 เป็นภาษาไทยได้หรือไม่
ไม่ได้ คำตอบทุกข้อต้องเป็นภาษาอังกฤษและใช้อักษรอังกฤษ ยกเว้นช่องชื่อเต็มในอักษรของภาษาประจำชาติ ซึ่งกรอกเป็นอักษรไทยได้
แหล่งข้อมูล: DS-160 FAQs
กรอก DS-160 ไม่เสร็จ บันทึกไว้ได้กี่วัน
กลับมากรอกต่อได้ภายใน 30 วันด้วยหมายเลขคำร้อง (Application ID) หลังจากนั้นต้องบันทึกคำร้องเป็นไฟล์ด้วยคำสั่ง Save Application to File
แหล่งข้อมูล: DS-160 FAQs
ครอบครัวใช้ DS-160 ฉบับเดียวได้หรือไม่
ไม่ได้ สมาชิกครอบครัวแต่ละคนต้องมีคำร้องแยกเป็นรายบุคคล ระบบให้เริ่มคำร้องของสมาชิกครอบครัวต่อจากหน้า Thank You ได้
แหล่งข้อมูล: DS-160 FAQs
ให้คนอื่นกรอก DS-160 แทนได้หรือไม่
บุคคลที่สามช่วยกรอกได้ โดยต้องระบุชื่อในหน้า Sign and Submit และผู้ยื่นต้องกดลงนามเอง กรณีเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีหรือผู้ที่กรอกเองไม่ได้ทางร่างกาย บิดามารดาหรือผู้ปกครองกรอกและลงนามแทนได้
แหล่งข้อมูล: DS-160 FAQs · 22 CFR 41.103(a)(2)
รูปถ่าย DS-160 ขนาดเท่าใด
ไฟล์ JPEG สี่เหลี่ยมจัตุรัส 600 x 600 ถึง 1200 x 1200 พิกเซล ไม่เกิน 240 กิโลไบต์ ถ่ายภายใน 6 เดือน พื้นหลังขาว และห้ามสวมแว่นตา
แหล่งข้อมูล: Digital Image Requirements · Photo Requirements
กรอก DS-160 ผิด ทำอย่างไร
แบบที่ส่งแล้วแก้ได้เมื่อสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลเปิดแบบคืนให้แก้ จากนั้นผู้ยื่นใช้หมายเลขคำร้องเข้าไปแก้ไข การให้ข้อมูลเท็จโดยจงใจในสาระสำคัญเป็นเหตุต้องห้ามตามมาตรา 212(a)(6)(C)(i) ของ INA จึงต้องตรวจทุกข้อก่อนลงนาม
แหล่งข้อมูล: DS-160 FAQs · 8 U.S.C. 1182(a)(6)(C)(i)
แหล่งข้อมูลทางการที่ใช้ในหน้านี้
- 22 CFR 41.103 — Filing an application and Form DS-160
แก้ไขล่าสุด 73 FR 23068 (มีผล 29 เม.ย. 2551) · ตรวจ 29 ต.ค. 2569 - U.S. Department of State — DS-160: Online Nonimmigrant Visa Application
ตรวจ 29 ต.ค. 2569 - U.S. Department of State — DS-160 Frequently Asked Questions
ตรวจ 29 ต.ค. 2569 - U.S. Department of State — Photo Requirements
ตรวจ 29 ต.ค. 2569 - U.S. Department of State — Digital Image Requirements
ตรวจ 29 ต.ค. 2569 - 8 U.S.C. 1182(a)(6)(C)(i) — INA section 212(a)(6)(C)(i)
ข้อความ U.S. Code ผ่าน LII Cornell · ตรวจ 29 ต.ค. 2569